E

é - El é (St.)
é - El ê (S.V.)
É cedo - Sta sedu
É para quê? - E' pa kuzé?
Educado - Drete (S.V.)
Educado - Dretu (St.)
Ele - El (S.V.)
Ele - El, e (St.)
Ele demorou a vir - El dura ku ben (St.)
Ele é de - El é di
Ele/ela cantou. - El kantâ (Fg.)
Ele/ela cantou. - El kantâ (S.N.)
Ele/ela cantou. - El kánta (St.)
Ele/ela cantou. - El kantá (S.V.)
Eles - Es (S.V.)
Eles - Es, aes (St.)
Eles disseram-me. - Es dzê-m’ (S.V.)
Eles disseram-me. - Es faló-m’ (S.N.)
Eles disseram-me. - Es fla-m’ (St.)
Em - Na
Em cima - Riba
Em frente de - Na frenti di
Entre, venha - Entra , Ben li.
Era - El éra
Era - Mi éra (St.)
Era - N éra (S.V.)
Eram - Es éra
éramos - Nos éra
Eras - Bo éra
És - Bo é (St.)
És - Bo ê (S.V.)
Escola - Skóla
Escreva por favor - Skrebe-l , pur favor
Escrever - Skrebe (St.)
Escrever - Skrevê (S.V.)
Escrever - Skrebi (St.)
Escrever - Skrevê (S.V.)
Escudo - Skud
Escuro - Skur’ (S.V.)
Escuro - Sukuru (St.)
Esmola - Sumóla (St.)
Espera um minuto - Spera un momentu
Esperteza - Sabidésa (St.)
Esperteza - Spertéza (S.V.)
Esqueci-me do meu dinheiro/chave - N diskise di nha dinheru /txabi
Esse / essa / aquele / aquela - Kel...la
Esses / essas / aqueles / aquelas - Kes...la
Está - El sta (St.)
Está - El tâ (S.V.)
Está bem - Sta dretu
Estado - Es...li (St.)
Estado - Stád
Estamos - No tâ (S.V.)
Estamos - Nu sta (St.)
Estão - El tâ (S.V.)
Estão - Es sta (St.)
Estar - Sta (St.)
Estar - Tâ (S.V.)
Estas a comer - Bo ti ta kemê (S.V.)
Estas a comer - Bu sa ta kume (St.)
Está-se - Jente tâ (S.V.)
Está-se - Stadu (St.)
Estava - N staba (St.)
Estava - N tava (S.V.)
Este - Es (St.)
Este / esta / isto - Ese (S.V.)
Este, estas - Es (St.)
Este, estas - Es (S.V.)
Este, estas - Kes kusa-li (St.)
Este, estas - Kes-li (St.)
Este/a, isto - Es koza (S.V.)
Este/a, isto - Ese (S.V.)
Este/a, isto - Es-Li (St.)
Este/a, isto - Kel-li (St.)
Estes / estas - Es (S.V.)
Estes / estas - Kes...li (St.)
Estou - N sta (St.)
Estou - N tâ (S.V.)
Estou a cantar. - M’ sa ta kánta (St.)
Estou a cantar. - M’ sta kantâ (Fg.)
Estou a cantar. - M’ ta ta kantâ (S.N.)
Estou a cantar. - M’ ti ta kantá (S.V.)
Estou a comer - N sa ta kume (St.)
Estou a comer - N ti ta kemê (S.V.)
Estou à procura - N sta djobe
Estou com calor(frio) - N sta ku kalor (friu)
Estou com fome(sede, sono) - N sta ku fomi (sedi, sonu)
Estou contente - N sta kontenti
Estou ocupado(cansado, doente) - N sta okupadu (kansadu, duenti)
Estrangeiro - Stranjer
Estrear sapatos novos - Matá Tchuck (S.V)
Estrear uma peça de roupa nova - Matá Tchuck (S.V)
Estudioso - Studioze (S.V.)
Estudioso - Studiozu (St.)
Eu - Ami (St.)
Eu - Mi
Eu - N
Eu comi feijão - N kume fixon (St.)
Eu e tu - Mi ma bo
Eu não entendo - N ka ta Konprende
Eu não estou com pressa - N ka sta ku presa
Eu não sei - N ka sabi
Eu não sei. - M’ ka sabê (S.N.)
Eu não sei. - M’ ka sabê (S.V.)
Eu não sei. - M’ ka sâbi (St.)
Eu não sei. - Mi n’ séb’ (S.A.)
Eu sou da América - Mi é di Mérka
Eugénia - Ojénia (St.)
Europa - Orópa (St.)

Nenhum comentário: